Saint-Malo Du Hí

Saint-Malo Du Hí

(Du sơn lãm thủy 01/05 tức cảnh)

Nắng đã hừng lên khắp xóm làng

Quanh đồi mặc khách ghé lang thang

Trời xa ráng đỏ treo hờ hững

Lũng thấp mây xanh lướt nhẹ nhàng

Gió biển vi vu dường hát khẽ

Chim đồng ríu rít tựa cười vang

Đá ghềnh thành quách chen hùng vĩ

Vãng cảnh khôn sao giấu rộn ràng

Việt Đường

(10/05/2026)

Saint‑Malo En Flânerie

(Excursion par monts et par eaux – 1er mai, poème sur le vif)

Le soleil s'éveille sur les hameaux épars,

Les flâneurs s'attardent autour des collines.

Au loin, une lueur rouge pend nonchalante,

Dans les vallons, les nuages glissent en silence.

La brise marine fredonne à mi-voix,

Les oiseaux des champs pépient en riant.

Rochers et remparts s'imposent en grandeur,

Et le passant ne peut dissimuler son allégresse.

Traduction par Claude

Saint‑Malo, en Promenade Lyrique

(À la manière de Lamartine et Hugo)

Le soleil, tout vibrant, s’éveille aux hameaux clairs,  

Et, sur les monts légers, vont les hôtes en errance.  

Au loin, l’ardent couchant suspend ses feux épars,  

Tandis qu’aux creux des vals glisse une nue en silence.  

La brise de la mer murmure un chant très doux,  

Les oiseaux des moissons rient dans l’air qui s’embrase.  

Rochers et vieux remparts, dressés en fiers jaloux,  

Se pressent, grandioses, aux portes du paysage.  

Et moi, passant rêveur, frôlant tant de splendeur,  

Je ne puis retenir l’allégresse du cœur.

🔍 Giải thích lựa chọn phong cách Lamartine – Hugo:

1) Câu dài, nhịp 12–14 âm tiết

Đây là đặc trưng của thơ lãng mạn Pháp:  

- câu mở rộng  

- nhịp chảy  

- hình ảnh dàn trải  

→ tạo cảm giác “trường thiên”.

2) Từ vựng cổ điển, trang trọng

- hôtes en errance → thay cho “flâneurs”, cổ hơn, sang hơn  

- feux épars → ánh ráng loang  

- vals → dạng cổ của “vallées”  

- moissons → đồng nội, mang hơi thở Hugo  

- fiers jaloux → hình ảnh nhân cách hóa kiểu thế kỷ XIX  

3) Nhân hóa mạnh

- mặt trời “vibrant”  

- ráng đỏ “suspend ses feux”  

- remparts “dressés en fiers jaloux”  

→ đúng tinh thần Hugo: cảnh vật có linh hồn.

4) Kết cấu 10 câu thay vì 8

Tôi giữ nguyên 8 câu chính, nhưng thêm 2 câu kết để tạo “độ ngân” kiểu Lamartine, nơi cái tôi trữ tình xuất hiện rõ rệt.

5) Giữ trung thành với ý thơ gốc

- “hừng lên” → s’éveille, tout vibrant  

- “ráng đỏ treo” → suspend ses feux épars  

- “chen hùng vĩ” → se pressent, grandioses  

- “rộn ràng” → allégresse du cœur

Traduction par Copilot

Xả Lũ Miền Trung: Nạn Nhân & Thủ Phạm

Xả Lũ Miền Trung:

Nạn Nhân & Thủ Phạm

Xả lũ gây ra lắm hãi hùng

Nhìn về thương quá cảnh miền Trung

Gia Lai, Đắk Lắk bùn vây trọn

Quảng Ngãi, Nha Trang nước chảy cùng

Chị xốc vai em buồn não nuột

Con ghì xác mẹ khóc lao lung

Nhân tai thủ phạm tìm đâu nữa

Chính bọn vô tâm quản lý khùng

Việt Đường

(01/12/2025)

Những Đóa Từ Tâm (35)

Những Đóa Từ Tâm (35)

01) Kho Quẹt

Món ngon dân dã quê nghèo

Bao năm biệt xứ còn neo bên lòng

Việt Đường

(20/04/2025)

02) Một Ngày Tang Tóc

Mặc ai rộn rã ăn mừng

Riêng ta lặng lẽ đem trưng cờ vàng

Ôn về 1 thuở tóc tang

Lánh thù, chim Việt ngỡ ngàng xa quê..

Việt Đường

(30/04/2025)

03) Tháng Năm

Tháng Năm rải nắng vàng hanh

Trời xanh, mây trắng song hành nẻo xa

Vi vu gió lượn sơn hà

Mang hè rực rỡ tặng ta với người

Việt Đường

(01/05/2025)

04) Ngó Bạn Hữu Về Hưu

Thấy bè bạn học về hưu

Ăn mừng nhộn nhịp muốn ù cả tai

Đếm tay ngón ngắn, ngón dài

Còn lâu mới tới lượt trai, nghĩ rầu

Việt Đường

(02/05/2025)

05) Chớ Nên Lừa Người

Đồng tiền giúp ích bao người

Nhưng đôi lúc hại chết tươi, Lượm à 

Chớ vì chiếm hữu, manh nha..

Lừa trên, gạt dưới kẻo mà đeo gông

Việt Đường

(16/05/2025)

06) Chiều Đẹp

Trời gom nắng rải gần xa

Vi vu gió thổi la đà chiều lên

Cành reo, lá hát dịu hiền

Như thầm chúc phúc bình yên mọi nhà

Việt Đường

(30/05/2025)

07- Hoài Hương

Mây trời phiêu bạt phương nao

Có xuôi cố quốc dạt dào yêu thương?

Để ta gom nhớ vô thường

Gửi về bên ấy từng vương vấn đầy..

Việt Đường

(31/05/2025)

08- Bắc Hóa Mà Chi

Người Nam xài chữ Nam đi

Bày trò học chữ Bắc kỳ chi ha

Giống râu ông.. cắm cằm bà

Nghe mà chướng lỗ tai ta quá chừng

Việt Đường

(31/05/2025)

09- Bái Sư Học Hát

(Trào phúng)

Em tôi rất thích nghêu ngao

Bài chi cũng biết, bài nào cũng ca

Mai kia về lại sơn hà

"Bái sư" những ước học qua mấy đường

Việt Đường

(01/06/2025)

10- Cứ Choảng Nhau Đi

(V/v M. & T. khẩu chiến nhau trên Mạng X)

Hai ngươi cứ choảng nhau đi

Cho thiên hạ được liền xì cười chơi

Một tên đồi bại làm trời

Một tên trọc phú xe hơi ngông cuồng

Việt Đường

(06/06/2025)

11- Tỉnh Ngộ E Rằng Quá Trễ

(Gởi những người cuồng T.)

Bây giờ mới sáng mắt ra

E rằng quá trễ để mà trách than

Theo ai theo kẻ làm càn

Hành vi ngó chẳng từ nan việc gì!

Việt Đường

(06/06/2025)

12- Thừa Nước Đục Thả Câu

(V/v Nga đề xuất cấp quyền tỵ nạn cho E. M.)

Nga thừa nước đục thả câu

Câu mồi béo bở về hầu chúng đây!

Việt Đường

(06/06/2025)

13- Đất Mẹ

Đất mẹ là nơi lúc ngoái đầu

Chôn nhiều kỷ niệm đã hằn sâu

Chỉ khi nằm xuống thời quên được

Ký ức buồn vui đủ sắc màu

Việt Đường

(07/06/2025)

14- Buồn Thay

"Bần cùng sinh đạo tặc" thôi

Buồn thay trong đó có người Việt ta!

Việt Đường

(11/06/2025)

15- Nóng Nực 

(Trào phúng)

Mấy hôm ni nắng vô vàn

Ngồi nhà nực quá những toan.. uổng trờ

Chỉ e hàng xóm chơi dơ

Gọi cho phú-lít ghé sờ.. gáy thôi!

Việt Đường

(20/06/2025)

16- "L'amour est un oiseau rebelle"

Paroliers : Georges Bizet

Paroles de Carmen, Habanera

L'amour est un oiseau rebelle

Que nul ne peut apprivoiser

Et c'est bien en vain qu'on l'appelle

S'il lui convient de refuser

Cánh Chim Bất Tuân

(Phỏng dịch)

Tình yêu tựa cánh chim hoang

Nào ai có thể dễ dàng khiến sai

Hoài công lên tiếng van nài

Bất tuân nó vẫn xa bay phương trời!

Việt Đường

(21/06/2025)

17- Hè Về 

Hôm nay đã bước sang hè

Trời xanh địu nắng về se sua cùng

Chim ngàn liệng cánh không trung

Như mừng đón buổi trùng phùng dương gian

Việt Đường

(21/06/2025)

18- Nắng Đổ Lửa

(Trào phúng)

Nắng như đổ lửa trên đầu

Nắng lăn xuống ngực, nắng bâu lên quần

Nắng vờ ngỏn ngoẻn cười thân 

Nắng chui vào dưới rất gần.. Thôi im!

Việt Đường

(21/06/2025)

19- Lễ Âm Nhạc

(Thơ Yết Hậu)

Chiều nay cứ ngỡ mình đi lạc

Khắp ngõ đàn loa đua tiếng khạc

Đỗi nhẹ ru hồn lượt điếc tai..

Nhạc!

Việt Đường

(21/06/2025)

20- NHẬU

(Lục Bát Tứ Tuyệt riêng tặng cho dân nhậu)

RƯỢU THƠM dùng đãi bạn hiền

MỒI NGON để chúc mừng duyên tương phùng

ĐÀN CA dành góp vui chung

SAY SƯA là chuyện ta cùng bên nhau

Việt Đường

(22/06/2025)

21-  Ơn Đền, Nghĩa Trả

(Tặng vợ chồng bạn NPL)

Hy sinh nửa đời me, đời bố

Những mong rồi củng cố đời con

Thì mai chí nguyện vuông tròn

Con yêu sẽ đáp lòng son, lo gì!

Việt Đường

(22/06/2025)

22- Ngọc Nữ Của Lòng Đêm

Đừng ngủ nhé, trăng ơi, xin đừng ngủ

Để anh hoài được ngắm bóng hình em

Một lần ngắm, mươi lần còn chưa đủ

Bởi em là ngọc nữ của lòng đêm

Việt Đường

(23/06/2025)

23- Còn Nhớ Hay Chăng?

Người còn nhớ ngày xưa ta bỏ nước 

Tại vì ai cương quyết phải lìa xa?

Nay được hưởng tự do từng mong ước

Thì cớ sao về lại nép gian tà?!

Việt Đường

(24/06/2025)

24- Ống Chề

(Cảm đề, ghẹo MTM nhân đọc tus viết)

Cô nào nói xấu đàn ông

Thường là những kẻ chưa chồng, ế lâu

Năm canh miệng cứ lầu bầu

Tổ cha cái lũ làm tao ống chề!

Việt Đường

(24/06/2025)

25- Càng Chơi Càng Thêm Dạn Dày

(Chơi câu đố, cảm đề)

Làm thơ nhiều riết quen tay

Chơi câu đố riết, dạn dày hẳn ra

Việt Đường

(30/06/2025)

26- Nóng Như Xứ Việt

Nóng, nóng như toé lửa

Cao băm tám độ C

Ở Tây mà cứ ngỡ

Xứ Việt mới bay về!

Việt Đường

(01/07/2025)

27- Nữ Thần Cũng Nóng

Cả nữ thần Tự Do

Cũng đâu quen được nóng

Khi nóng như lửa lò

Xiêm y vội vàng.. tống!

Việt Đường

(01/07/2025)

28- Biến Đổi Khí Hậu

Ngày xưa thấy nắng là vui

Bây giờ thấy nắng, nụ cười tắt ngay

Vì đâu nên nỗi thế này

Vì chăng khí hậu đổi thay khôn lường!

Việt Đường

(03/07/2025)

29- Nếu Dân Được

Nếu dân được phế bỏ quan

Như người xứ Thái thì toàn nước ta

Bất công đâu phủ sơn hà

Bất tài đâu ngự khắp ba vùng miền!

Việt Đường

(04/07/2025)

30- Tiếng Gọi Viễn Chinh

Trùng dương sương khói ơ hờ

Ngậm ngùi chi nữa mà lơ lửng hoài

Có nghe ly biệt phôi thai

Ngàn câu giục tiếng dặm dài viễn chinh?

Việt Đường

(12/07/2025)

31- Giỗ Ba Lần Thứ 9

Năm nào đến lượt giỗ ba

Cháu con tề tựu quanh nhà cũng đông

Mâm cơm thịnh soạn ấm nồng

Dâng về gửi cõi thinh không xa vời

Việt Đường

(23/07/2025)

32- Lời Cảm Tạ

(Cảm đề, tặng nhóm BTTV)

Gởi lời cảm tạ thân thương

Đến từng quý vị đã thường góp tay

Đăng lên bài vở mỗi ngày

Bảo tồn chữ Việt chẳng mai một dần

Việt Đường

(01/08/2025)

33- Viễn Du

Viễn du là dịp để ta

Rong chơi khám phá sơn hà vây quanh

Ngắm bao cảnh vật yên lành

Là quên đi bấy đua tranh dòng đời..

Việt Đường

(03/08/2025)

34- Mâm Bánh Vẽ 

Bắc thang lên hỏi trời cao

100 K có được rót vào túi chưa?

Trời gầm "Tao cóc để lừa

Bởi mâm bánh vẽ ngày xưa nữa, đù!"

Việt Đường

(30/08/2025)

35- Bị Lên Đồng

"Đông Lào mừng thọ tám mươi"

Bắc thang lên hỏi ông trời biết không?

Trời hừ "Chúng bị lên đồng

Uống nhiều thuốc quá nên bong não rùi!"

Việt Đường

(04/09/2025)

36) Thời Trí Tuệ Nhân Tạo

Thời Trí Tuệ Nhân Tạo

Chi cũng có thể làm

Hầu hết khâu kỹ thuật

Đều nhờ app nó kham

Việt Đường

(01/10/2025)

37) Nhân Bất Học Bất Tri Lý

Ngọc Bất Trác Bất Thành Khí

(Ngũ ngôn diễn dịch)

Người không gắng học hành

Thì làm sao hiểu được

Đạo lý sống vây quanh

Giữa dòng đời xuôi ngược

Ngọc không được giũa mài

Thì đâu xinh xắn đặng

Không thành đá quý bày

Tỏa hào quang muôn chặng

38) Đơn Vị Tiền Lóng Thời Xã Nghĩa

Mười ngàn mua.. 1 XỊ tu

Trăm ngàn.. 1 LÍT nốc ù cả tai

Triệu đồng.. 1 CỦ/CHAI dài

Tỷ đồng.. 1 TỎI đem nhai dứt sầu!

Việt Đường

(15/11/2025)

Bão Kalmaegi

Nghe tin bão quét miền Trung

Cảm thương xin được ngàn trùng sẻ chia 

Bão Kalmaegi

(Bão số 13)

Bão mạnh đâu về tạo nhiễu nhương

Xô cây lớn nhỏ ngã trăm đường

Nhà tan cửa nát nhìn xây xẩm

Mái dột hiên lầy ngó thảm thương

Nhân họa còn gieo nhiều bất trắc

Thiên tai hằng chuốc lắm khôn lường

Dân nghèo gặp biến càng thêm khổ

Tái thiết bao chiều lại đảm đương

Việt Đường

(09/11/2025)

Thu Sang

 Thu Sang

Trời đã giao mùa có biết không

Đua nhau lá úa rụng trên đồng

Hoà âm với gió gieo thương cảm

Để khách ngây người dõi mắt trông

Thu đã về rồi mỗi góc qua

Vàng hanh gấm lụa trải la đà

Choàng lên rực rỡ bao cô gái

Khiến nắng đang buồn cũng xuýt xoa

Thu đã về rồi giữa lặng thinh

Hồ soi bóng nước chảy yên bình

Trầm ngâm ghế đá, chàng thi sĩ

Hạ bút đôi vần tả cảnh xinh

Thu đã về rồi tiễn hạ đi

Heo may nhẹ lướt khắp kinh kỳ

Khung trời trở lạnh khi chiều xuống

Nhạc trỗi ai hoài khúc biệt ly

Thu đã về rồi mau quá nhỉ

Đong đưa sắc lá nhạt phai dần

Như là sự sống muôn niên kỷ

Đến chợt xa lìa cõi thế nhân

Việt Đường

(18/10/2025)

Mộng Tiêu Dao

Mộng Tiêu Dao

Nắng đẹp nên thơ rải khắp miền 

Cho hồn chắp cánh mộng du tiên

Trèo non chót vót quên sầu thảm

Lội suối trong veo dứt muộn phiền

Thế thái bao chiều xem đã mệt

Nhân tình lắm buổi đọc càng điên

Mình ta đối bóng thiên nhiên trải

Hưởng chút thanh cao chút tịnh thiền

Việt Đường

(06/04/2025)

Mưa

Mưa

Sang tuần khí tượng báo nhiều mưa

Mưa bốn ngày luôn dạ mới vừa

Mưa sớm râm ran hoà nốt nhặt

Mưa chiều tí tách dạo âm thưa

Mưa sà phố rộng đâu dè bỏ

Mưa cỡi non cao chẳng nể chừa

Mưa khiến không gian trùm ủ dột

Mưa nào xót cảnh giảm chân đưa

Việt Đường

(08/10/2024)

Phụ Nữ Đẹp

Phụ Nữ Đẹp

Phụ nữ nhìn như một trái đào

Khi vừa chín tới tuyệt dường bao

Hương thơm những khiến hồn mê mẩn

Sắc đẹp thêm gây ruột cấu cào

Nắng sớm ngày sang vờn bịn rịn

Mưa chiều buổi lại hát lao xao

Càng tô điểm mượt dung nhan ấy

Lẫn chuốc lòng trai ý dạt dào

Việt Đường

(30/08/2024)

Hẹn Cố Hương

Hẹn Cố Hương

Bao mùa qua nhỉ chửa hồi hương

Từ dạo cha đi biệt phố phường

Nắng vẫn ngày sang giăng kín nẻo

Mưa còn tháng lại trút mờ phương?

Đơn sơ quán sạp bày hiên hẻm

Náo nhiệt người xe túa ngả đường?

Hẹn Tết năm sau mình tái ngộ

Chan hoà kể lể bấy niềm thương

Việt Đường

(24/07/2024)

Biệt Khúc Cảm Hoài

Biệt Khúc Cảm Hoài

(Tặng Tuấn & Asita)

Đến lại rời xa chốn lụy trần

Sau nhiều ngày tháng nhọc hành thân

Ưu phiền bệnh tật dày vò mãi 

Bất hạnh oan khiên chiếm ngự dần

Khói tỏa làm se trời viễn xứ

Chuông rền gợi xót lệ phàm nhân

An nhiên bước nhé giờ ly biệt

Hẹn buổi lai sinh tái hợp quần

Việt Đường

(14/06/2024)

Đời Người

Tiễn đưa hai bạn về trời

Chưa tan nỗi nhớ, chưa vơi nỗi sầu

Còn hay thêm cảnh buồn đau

Cảm hoài thi phú lại dàu dàu tuôn..

Đời Người

Đời người ngắn quá phải chăng em

Mới thấy ngày nao sánh bước kèm

Đã vội chia lìa không báo trước

Tan vào cát bụi dáng hom hem

Đời người bươn chải suốt bao năm

Đột ngột xuôi tay lả sức nằm

Chống chọi tai ương hành phế phủ

Rồi đành bất lực phó xa xăm

Đời người kết thúc chẳng mang chi

Ngoài chiếc hòm không mặt phẳng lì

Gói trọn linh hồn và thể xác

Cùng bao ái ố lẫn sân si

Đời người ngẫm cảnh chợt buồn thay

Dẫu biết sinh ra giữa chốn này

Tử biệt rồi đây ai cũng sẽ

Nhưng lòng khó tránh ngậm ngùi vây!

Việt Đường

(01/06/2024)

Duyên Hải Normandie, Ngày Lãng Du

Duyên Hải Normandie, Ngày Lãng Du

Biển xanh bát ngát

Trải mát chân trời

Lao xao ngọn sóng trùng khơi

Mơn man nhịp vỗ tuyệt vời quanh ta

Đi xa mới thấy

Lốc xoáy đời thường

Muôn ngày cuốn lấy thảm thương

Chợt đâu buông thả dần cường độ đi

Uy nghi cảnh vật

Ngây ngất len hồn

Chiều lên dạo bước cô thôn

Nghe từng cảm xúc dập dồn bủa vây

Về đây hăm hở 

Hít thở khí lành

Bao nhiêu mỏi mệt đua tranh

Theo làn mây gió tròng trành nhẹ bay

Việt Đường

(Tréport, 09/05/2024)

Giải Phóng Gì, Giải Phóng Ai?

Giải Phóng Gì, Giải Phóng Ai?

Giải phóng vầy ư, giải phóng gì?

Con người ngó thử giống con chi

Tự do chà đạp, nhân quyền trói

Hạnh phúc nào hơn quả bóng xì!

Giải phóng ơ kìa.. giải phóng ma!

Thành đô cưỡng chiếm đổi tên là..

Hồ tinh xảo quyệt.. nghe buồn mửa

Đất nước đâu còn của chúng ta!

Giải phóng mà sao lại thế này..

Người tìm bán mạng khắp Đông Tây

Qua Hàn, Trung Cộng và nhiều xứ

Cật lực lao công suốt tháng ngày?!

Giải phóng mà sao chứng kiến toàn.. 

Gái nghèo ép gả tận Đài Loan

Chồng già thất học, vô lương tính

Nổi nóng hành hung suýt phế tàn!

"Giải phóng miền Nam?" Bánh vẽ lừa!

Miền Nam giàu có tự xa xưa

Đâu trầm khổ ải mà bây muốn

Giải phóng giùm cho, cứ pháo bừa!

"Giải phóng miền Nam"? Thế lúc vào..

Sao đày tướng sĩ chốn rừng sâu?

Mượn chiêu "cải tạo" hầu giam giữ

Chuốc lắm phân ly lẫn oán sầu!

Giải phóng hay là cướp bóc đây?

Chinh Nam chỉ để vét vơ đầy

Bao nhiêu của lạ tuồn ra Bắc

Dinh thự, nhà lầu đoạt thẳng tay!

Giải phóng là trò bịa đặt ra

Nhằm che đậy kín thói gian tà

Xé toang hiệp định chia biên giới

Bức tử toàn quyền phía Quốc Gia!

Giải phóng vì sao lũ lượt người..

Xua thuyền lánh nạn nẻo trùng khơi

Làm mồi hải tặc, làm mồi cá

Chỉ muốn tương lai sớm đổi đời?

Hễ đến ngày này của tháng Tư..

Là nghe ruột thắt nỗi đau nhừ

Lời thơ rỉ máu pha cùng lệ

Nhỏ xuống như là một huyết thư!

Việt Đường

(30/04/2024)

Thanh Trừng Nội Bộ Đảng Phiệt

Thanh Trừng Nội Bộ Đảng Phiệt

Nội bộ thanh trừng cấp Đảng ta

Càng xem càng lợm nét gian tà

Ngày qua bám trụ xôm cười nói

Tháng lại ra rìa tịt xướng ca

Cước một Thưởng kia văng tựa dế

Quyền hai Huệ nớ rụng như cà

Chính trường ẩu đả tranh quyền lực

Mặc tiếng người đời giễu cợt pha

Việt Đường

(27/04/2024)

Bồng Lai Tiên Cảnh Là Đây

Bồng Lai Tiên Cảnh Là Đây

Nắng đẹp vàng hanh dạo khắp trời

Mây ngàn bám gót cũng rong chơi

Vườn xa lúng liếng hoa cười nụ

Ngõ rộng xôn xao gió hát lời

Bổi hổi con tim nhìn sóng lượn

Êm đềm ánh mắt dõi chiều rơi

Bồng lai tiên cảnh tìm đâu nữa

Ấy chính là đây giữa cõi đời

Việt Đường

(20/04/2024)

Chí Hùng

Chí Hùng

Trui rèn võ nghệ để phòng thân

Giải họa trừ nguy những lúc cần

Phất trượng xung đao dồn dập tiến

Thi quyền đả cước nhịp nhàng phân

Vừa Long Trảo Thủ chiêu kỳ bí

Đã Cáp Mô Công ngón diệu thần

Có tuổi nhưng chưa tàn khí lực

Còn thừa nhiệt huyết xốc kinh luân

Việt Đường

(19/04/2024)

Thiên Hạ Đệ Nhất.. Thính

Thiên Hạ Đệ Nhất.. Thính 

Thả thính ai bì nhỏ Nguyễn Hương

Tầm phu dốc sức quả phi thường

Khi thì phóng ảnh câu đàng ghé

Chốc lại đăng bài gạ phía thương

Mượn tút chiêu hiền trai vạn nẻo 

Nhờ phây nạp sĩ khách trăm đường

Chờ xem mãnh tướng nào sa bẫy

Hí hởn khuân về nhắm thịt xương

Việt Đường

(16/04/2024)

Nhật Thực Toàn Phần

Nhật Thực Toàn Phần

(Vừa diễn ra vào ngày 08/04)

Ngóng đợi nhiều hôm chỉ để mà

Xem vầng nhật nguyệt ghé giao thoa

Dời chân vũ trụ còn tươi sáng

Chạm mặt không gian bỗng tối nhoà

Bốn phút tương phùng tim nghẹn lại

Muôn giờ cách biệt bóng chìm xa

Thôi đành nuôi hẹn mùa sau nhỉ

Chức Nữ Ngưu Lang tái hiệp hoà

Việt Đường

(15/04/2024)

Kiếp Người Như Nắng Ban Mai

Kiếp Người Như Nắng Ban Mai

(Kính tặng chú Đ.)

Cảnh đó nhưng chừ bóng dáng ai

Phiêu du vĩnh viễn nẻo Đông Đoài

Mưa trùm ngõ tối mưa se dạ

Gió nổi khung chiều gió buốt vai

Tưởng mãi năm canh thuyền ngự bến

Ngờ đâu một thoáng cánh xa đài

Kiếp người ừ nhỉ nơi trần thế

Ngắn ngủi như là giọt nắng mai

Việt Đường

(12/04/2024)

CHIỀU HÒ HẸN

CHIỀU HÒ HẸN

CHIỀU pha sắc đỏ rực lưng CHIỀU

XIÊU vẹo mây trườn một quãng XIÊU 

GIÓ nổi ngàn phương xào xạc GIÓ

DIỀU bay tứ nẻo lửng lơ DIỀU

ĐỢI chờ góc nhỏ buồn trông ĐỢI

THIÊU đốt tim hồng nhớ cháy THIÊU

BÓNG bẩy câu văn vừa gặp BÓNG

ĐIỀU chi muốn ngỏ thẹn quên ĐIỀU

Việt Đường

(06/04/2024)